Jen jsem nahlas přemýšlel. O dechu, falešných zubech a podobně.
Samo razmišljam o zadahu, veštaèkim zubima i drugim stvarima.
Když jsem se obouvala, málem jsem nahlas kýchla.
Dok sam obuvala cipele, zamalo sam kinula.
Slyšel jsem, jak se s někým hádal. Měl jsem nahlas puštěnou hudbu, ale oni byli hlasitější.
Slušao sam glasno muziku, ali oni su bili glasniji.
Řekla jsem nahlas a správně, lshaane.
Rekla sam, jasno i glasno, Ishaane.
Promiňte. Přemýšlel jsem nahlas. Změňme téma.
Molim te, oprosti mi, razmišljao sam na glas, menjamo temu.
Já... Měl jsem nahlas puštěnou hudbu, takže... abych nerušil sousedy.
Glasno pojaèam muziku, da ne bi smetao susjedima.
To je poprvý, co jsem nahlas řekla, že něco miluju.
Prvi put sam naglas rekla da nešto volim...
Mluvila jsem nahlas, o rizicích a nebezpečí, bylo děsivý.
Glasno je izgovorila, prièala o rizicima, i opasnostima, bilo je tako strašno.
Protože nikdo se neptá "kdo jsem?" nahlas.
Zato što mene niko ne pita ko sam.
Vyprávěl jsem jim o svým včerejším rozhovoru v taverně a přemejšlel jsem nahlas o tom, že kdybych lady Guthrieovou ušukal skoro až k smrti, zatímco by se dívali, považovala by pak posádka její dluh vůči nim za splacenej?
Preprichavao sam im moj sinotjni razgovor u krchmi i pitao se na glas ako bih jebao gospoðicu Gatri dok ne pandrkne dok oni gledaju, da li bi onda smatrali da im je njen dug u potpunosti isplatjen?
Jen jsem nahlas přemejšlel nad svým scénářem.
Мислио сам на мој сценарио. Па шта?
Řekla jsem nahlas, "Poslouchej, ty někdo, ty i já, oba víme, že pokud tahle kniha nebude úchvatná, tak to nebude tak úplně moje chyba, že?
Наглас сам рекла "Слушај ти, ствари, обоје знамо да, ако ова књига није изузетна, то није у потпуности моја кривица, зар не?
0.24563908576965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne govorim od svoje šeste godine. 